Heyyy! :) Hoje vou falar-vos de uma das minhas cidades favoritas e na qual tenho passado as minhas férias de verão: Barcelona! Para isso vou-vos mostrando algumas fotos e vou falando de alguns pontos turísticos da cidade e que eu adoro, vamos começar! Vou ter de dividir este post em duas partes para vos conseguir falar um bocadinho de tudo!
Heyyy! :) Today I'm going to talk about one of my favourite cities, where I've been spending my summer holidays: Barcelona! So I'm going to talk about some touristic points that I love, let's start! I will divide this post in 2 parts, so I can talk a bit about everything!
1. Praia de Sant Sebastià
Top- Pull&Bear | Calções / Shorts- Bershka | Sandálias / Sandals- Primark | Óculos / Sunglasses- Ray Ban
Esta foto foi retirada perto de uma praia de Barcelona, no total existem 10 praias em Barcelona, sendo que esta é a Praia de Sant Sebastià, aqui podem apanhar uns banhos de sol, apesar de a praia ser pequenina mas é agradável e a água do mar é muito quentinha, ou aproveitar simplesmente para passear e desfrutar deste bonito pôr-do-sol, é uma das coisas que mais gosto de fazer ao final da tarde em Barcelona. Para além disso aproveito sempre para tirar algumas fotografias porque estas paisagens são sempre boas, eu confesso que sou obcecada por palmeiras!
This picture was taken near a beach in Barcelona, in total there are 10 beaches in Barcelona, this is called Sant Sebastià Beach, here you can sunbath, although the beach is small but it's very nice and the water of the sea is warm, or you can simply strolling and enjoying this beautiful sunset, it is one of the things I like to do in the late afternoon in Barcelona. Besides, I always take some pictures because I love this landscapes, I am obsessed with palm trees!
Body- Topshop | Calções / Shorts- Zara
Estas fotografias foram tiradas também no mesmo sítio e nesta segunda foto vê-se a minha henna tattoo na mão, estava para fazer uma há anos, mas acabava sempre por adiar apesar de achar imensa piada, tinha medo que não ficasse bem e de não gostar. Ganhei coragem e fi-la na rua, gostei tanto dela que nesse mesmo dia acabei por fazer uma no braço (mais simples que a da mão), embora não dê para ver muito bem nesta foto, mas já vos mostro mais à frente. Não se assustem, esta tatuagem é provisória e a mim durou-me cerca de duas semanas, mesmo fazendo praia e indo dar uns mergulhos. Fiquei fã destas tatuagens e acho que ficam super giras no verão e quando estamos bronzeadas!
These photos were also taken in the same place, in this photo you can see my henna tattoo in my hand, I was about to do one for years, but I always end up putting it off even thought I love it, I was afraid that it wouldn't look good and dislike it. I gained courage and decided to make my henna tattoo in the street, I loved her so much that I ended up making one in my arm (simpler than the one that I made in my hand). Don't be scared, this tattoo is provisional and it lasted 2 weeks on me. Now I'm a fan of this tattoo and I think they look super cool in the summer when we are tanned.
Esta é outra fotografia também retirada no mesmo local, este é um sítio onde se vê imensa gente a andar de skate, patins, bicicleta e para além disso, em Barcelona há espaços destinados para se fazer tudo isto! Decidi tentar a minha sorte e comprei este skate, claro adorei a cor dele (sim eu e o rosa temos mesmo uma relação de amor ahahah). A partir daí passei os meus finais de tarde ao pé da praia a tentar dar umas voltinhas neste amigo, no final até já conseguia andar minimamente e nem me sentia observada porque havia imensa gente a fazer o mesmo que eu!
This is another picture also taken in the same place, this is a place where you can see a lot of people cycling, skating and in addition there are places in Barcelona destined to do all this! I decided to try my luck and bought this skateboard, of course, as you know, I love the color of this skate board. From late I spent my late afternoon near the beach, trying to "walk" with my new friend, in the end I could skating a bit but it's not easy! I didn't even feel watched by the other people because I wasn't the only one trying to skating.
Esta fotografia foi também retirada no mesmo local, aqui podem ver bem a minha henna tattoo.
This picture was taken in the same place, here you can see better my henna tattoo.
2. Passeig de Grácia
Calções / Shorts- Bershka | Sandálias / Sandals- Primark | Óculos / Sunglasses- Ray Ban
Aqui já estamos num local diferente, o Passeig de Grácia, esta é uma das ruas principais de Barcelona e uma das mais famosas da Catalunha, nesta rua que encontram-se alguns monumentos como a Casa Milà e a Casa Batlló, que são umas casas super giras e que chamam logo à atenção quando passamos na rua. No entanto, nesta rua também podemos encontrar imensas lojas e imensas marcas, desde marcas mais baratas, como as do grupo Inditex e a Brandy Melville (que eu adoro), até lojas mais caras como Saint Laurent, Michael Kors, etc... Adoro esta rua, acho super gira e adoro passear por aqui!
Now we are in a different place, this is called Passeig de Grácia and it's one of the main streets of Barcelona and one of the most famous in Catalonia, in this street tou will find some monuments such as Casa Milà and Casa Battle, which are super cute houses that are eye catching. However, in this street we can also find lots of shops and brands, from cheaper brands like the ones of Inditex group and Brandy Melville (which I love), to more expensive shops like Saint Laurent, Michael Kors, etc... I love this street and I love walking around here!
Ao fundo podem ver uma das casas das quais vos falei, neste caso esta é a Casa Batlló! Acho-a super bonita e não me canso de a ver!
In the background you can see one of the houses I told you about, in this case this is Casa Batlló! I think it's super beautiful and I can not get enough of her!
Nesta outra fotografia, ao fundo podem ver a Casa Milà, também muito bonita e muito diferente da outra que vos mostrei!
Vou deixar-vos aqui mais algumas fotos desta rua! :)
In this other picture, in the background you can see Casa Milà, also very beautiful and very different from the other one I showed you!
I'll leave you here some more photos of this street! :)
Espero que tenham gostado e que vos possa ser útil, fiquem atentos aos novos posts e esperem pela segunda parte deste post sobre esta bonita cidade! XOXO,
Joana Carvalho*
I hope you enjoyed it and that it can be useful, stay tuned for new posts and wait for the second part of this post about this beautiful city! XOXO,
Joana Carvalho*