Heyyy! :) Hoje trago-vos mais um post, parece que o frio e a chuva voltaram, quando a primavera chegou! E lá tive eu de voltar a ir buscar a roupa mais quente :(
Heyyy! :) Today I bring you another post and it seems like that cold and rain came back, now that spring has arrived! So I had to get back to the hottest clothes :(
Para este dia de chuva, decidi então usar um look muito comfy mas girly ao mesmo tempo. Optei por um look em tons de preto e dei um toque de cor com este casaco azul clarinho! Neste dia, decidi usar uma camisa às bolinhas em tons de preto e branco que acho super fofinha, tem uma transparência à frente e aperta nos pulsos com um lacinho como vão poder ver nas fotos mais para baixo! Para parte de baixo usei uns calções pretos de camurça super simples mas que eu adoro! Como estava frio, decidi usar estas fishnets, como vos disse adoro esta trend e não consegui resistir mesmo nestes dias de frio, então decidi usar com umas meias pretas por baixo, para não passar frio e por acaso gostei bastante do efeito! Para calçado decidi usar as minhas adidas com uns pompons super fofos, um preto e um branco, que combinam com tudo. Como já vos disse adoro o detalhe de pompons nas sapatilhas e claro que não lhes consigo resistir, tornam este look super comfy! Por fim, para dar um toque de cor a este look em tons de preto e para me manter quentinha, optei por este casaco azul clarinho que acho que fica super bem com este look!
For this rainy day, I then decided to wear a very comfy but girly look at the same time. I opted for a black-toned look and added a touch of color with this light blue jacket! On this day, I decided to wear a polka dot shirt in black and white that I think is super cute, has a transparency ahead and tightens the wrists with a bow as you can see in the photos down! For the bottom I wore some super simple black suede shorts but I love them! As it was cold, I decided to use these fishnets, as I said I love this trend and I could not resist even in these cold days, so I decided to wear it with black tights underneath, so I did not get cold and by chance I really liked the effect! For shoes I decided to wear my adidas with super cute pompoms, a black and a white, that match everything. As I told you I love the detail of pompoms in the sneakers and of course I can not resist, make this look super comfy! Finally, to give a touch of color to this look in shades of black and to keep me warm, I opted for this light blue jacke that I think is super good with this look!
Casaco / Jacket- Zara | Camisa / Blouse- H&M | Calções / Shorts- Mango | Fishnets- Calzedonia
Sapatilhas / Snickers- Adidas
Quem é que também quer que a primavera volte? Já estou cansada deste frio e chuva, quero o sol e os dias quentes de volta! Espero que tenham gostado do post de hoje e espero que o próximo post que vos trouxer já seja de primavera outra vez! Não se esqueçam de ficar atentos aos próximos posts e deixar a vossa opinião. XOXO,
Joana Carvalho*
Who also wants spring back? I'm already tired of this cold and rain, I want the sun and the hot days back! I hope you liked the post today and hope that the next post I bring you is already spring again! Do not forget to stay tuned to the next posts and leave your opinion. XOXO,
Joana Carvalho*