Heyyy! :) E parece que já é segunda (aquele dia MUITO complicado), mas vamos pensar no Verão (que já está quase aí à porta, bem como as férias, finalmenteee), por isso, trago-vos um post com um dos looks que usei no fim-de-semana, posso dizer-vos que quase que derreti para tirar estas fotografias, mas consegui e por isso vou mostrar-vos, espero que gostem*
Heyyy! :) And it seems like it's monday again (that complicate day), but think about the summer (it's almost here, as well as the holidays, finally), so today I bring you a post with one of the looks I used at the weekend, I can tell you that I almost melted to take these pictures, but you got it and so I’m going to show you, I hope you enjoy *
Com este calor (aqui estiveram 40ºC) sei que só apetecia estar na praia, piscina ou num sítio com o ar condicionado ligado, no entanto, depois de uma grande manhã de praia, tive de voltar para casa para estudar (pior parte da época de exames). Mas antes de me dedicar ao estudo, aproveitei para tirar umas fotografias com o look que usei, mas estava TANTO calor que ia derretendo. Nas fotografias podem derreter-se um bocadinho com as imagens da Universidade mais antiga do País. Mesmo assim, não desisti e vou mostrar-vos um look super fresco, com cores mais clarinhas e perfeito para um dia de Verão (como os dias que estiveram este fim-de-semana). Decidi então usar esta saia de ganga que eu ADORO porque é uma peça combina com tudo, é super versátil. Para combinar com a saia, optei por este top branco de elásticos com umas flores bordadas. Quando o vi fiquei logo apaixonada e não lhe consegui resistir. Tem duas coisas que eu adoro, os elásticos, que se usam imenso agora e que me fazem lembrar a minha infância (ainda me lembro quando estavam super in e agora voltaram) e bordados, outro detalhe que eu uso e abuso, tal como vocês já repararam. Para completar o look, decidi calçar estes sapatos estilo Valentino que eu AMO, não são muito altos, são super confortáveis e adoro esta cor (sim rosa, como é óbvio). Para me tapar um bocadinho do sol, usei este chapéu de palha super simples mas que eu gosto muito! E vocês que fizeram este fim-de-semana? Aproveitaram para dar um belo mergulho?
With this heat (here it was 40ºC) I know that I only wanted to be in the beach, swimming pool or in a place with the air conditioning on, however, after a big morning of the beach, I had to go home to study (worst part of the examinations). But before I went to study, I took some pictures with the look I used, but it was SO hot that it was melting. In the photos you can see the oldest university in the country. Even so, I did not give up and I will show you a super fresh look, with lighter colors and perfect for a summer day (like the days that were this weekend). I then decided to wear this denim skirt which I LOVE because it is one piece matches with everything, it is super versatile. To match the skirt, I chose this white elastic top with embroidered flowers. When I saw it, I fell in love and could not resist. It has two things that I love, the elastics, which are used immensely now and that remind me of my childhood (I still remember when they were super in and now they came back) and embroidery, another detail that I use and abuse, just like you already know. To complete the look, I decided to wear these Valentino style shoes that I LOVE, they are not very high, they are super comfortable and I love this color (yes pink, of course). To cover myself a little bit of the sun, I wore this super simple straw hat but I really like it! And you guys who did this weekend? Did you guys take a nice swim?
Saia / Skirt- Bershka | Top- Pull&Bear | Sapatos / Shoes- Loja local em Madrid /
Local store in Madrid | Óculos / Sunglasses- In Style | Chapéu / Hat- H&M
Espero que tenham gostado do post que vos trouxe hoje, apesar de ter derretido a tirar as fotos acho que compensou! Fiquem atentos aos próximos posts que agora vos mantenho sempre atualizados, até ao próximo post e tenham uma ótima semana! XOXO,
Joana Carvalho*
I hope you have enjoyed the post that I brought you today, despite having melted to take these pictures I think it made up! Stay tuned for the next posts that now I’m going to keep you always updated, until the next post and have a great week! XOXO,
Joana Carvalho *