Beach Days
- Joana Carvalho
- 25 de jul. de 2017
- 4 min de leitura
Heyyy! :) No post de hoje vou falar-vos um bocadinho sobre o Verão, que para mim é sinónimo de praia, sol, calor, sal, areia, no fundo, tudo aquilo que nos faz lembrar a praia! Por isso, espero que gostem do post de hoje e que vos possa ajudar um bocadinho!
Heyyy! :) In today's post I'll tell you a little bit about summer, which for me is synonymous with beach, sun, heat, salt, sand, everything that reminds us of the beach! So I hope you like the post today and can help you a little bit!
Quem é que não gosta do Verão? Eu adoro o Verão, é a minha estação preferida, adoro calor, adoro praia, adoro férias... Bem, na verdade, adoro tudo aquilo que se relaciona com o Verão! Confesso que não dispenso um bom dia de praia e adoro passear à beira mar. Hoje vou mostrar-vos algumas opções de bikinis. Normalmente não costumo usar um bikini completo apenas por um padrão, gosto de misturar como vão poder perceber. Neste primeiro modelo, decidi usar esta parte de cima amarela, como sabem ultimamente tenho gostado bastante desta cor e é uma grande aposta do Verão, apesar de ser simples adoro o efeito que tem à frente. As tirinhas dão-lhe um toque diferente. Para parte de baixo, optei por algo mais trabalhado, com um padrão de flores, papagaios, acho que combina super bem com o amarelo da parte de cima! Para além disso adoro este formato brasileiro, é um dos meus preferidos!
Who does not like summer? I love summer, it's my favorite season, I love heat, I love the beach, I love vacations ... Well, I really love everything that relates to summer! I confess that I do not have a good day at the beach and I love to stroll by the sea. Today I'm going to show you some bikini options. Normally I do not usually wear a full bikini just by a pattern, I like to mix as you will notice. In this first model, I decided to use this yellow top, as you know lately I have liked this color a lot and it is a great summer bet, although it is simple I love the effect that has ahead. The strips give it a different touch. For bottom, I opted for something more worked, with a pattern of flowers, parrots, I think that combines super well with the yellow of the top! I also love this Brazilian format, it's one of my favorites!
Bikini Top- Tezenis | Bikini Bottom- Calzedonia
Neste segundo caso, optei por um top de bikini com a trend que já vos falei. Já sabem qual é? Sim, é off-the-shoulder! Já sabem que sou uma grande fã desta trend que agora também já invadiu os bikinis. E não podia gostar mais do efeito, acho que fica super bem e é bastante diferente dos bikinis tradicionais, aos quais já estamos mais habituadas. Uma vez que optei por um top liso, decidi apostar numa parte de baixo com padrão, que na verdade pertence a outro bikini que tenho, no entanto, amei o resultado final!
In this second case, I opted for a bikini top with the trend I already told you. You know what it is? Yes, it's off-the-shoulder! You know that I am a big fan of this trend that now has also invaded the bikinis. And I could not like the effect more, I think it looks great and is quite different from the traditional bikinis, to which we are more accustomed. Once I opted for a smooth top, I decided to bet on a standard bottom, which actually belongs to another bikini I have, however, I loved the end result!
Bikini Top- Pull&Bear | Bikini Bottom- Funky Project
Este último modelo é outro que eu ADORO! Na verdade, quando fui comprar este bikini estava à procura de um rosa metalizado que apareceu em várias redes sociais, no entanto, esse mesmo bikini foi feito apenas para um festival de música em Barcelona. No entanto, quando cheguei à loja deparei-me com este, que tem o mesmo formato, apenas o padrão é que é diferente. No entanto, adoro este padrão, acho super giro, para não falar do formato, com uns folhos tal como eu adoro e é super confortável. Para parte de baixo, optei por algo bastante simples, uma parte de baixo branca com umas tirinhas laterais. Este ano vêem-se imenso as tirinhas nos bikinis e eu sou mesmo uma grande fã!
This last model is another one I LOVE! In fact, when I went to buy this bikini I was looking for a metallic pink that appeared in various social networks, however, that same bikini was made just for a music festival in Barcelona. However, when I came to the store I came across this one, which has the same format, only the pattern it's different. However, I love this pattern, I think super cute, not to mention the format, with frills such as I love and is super comfortable. For bottom, I chose something quite simple, a white underside with side stripes. This year we see the stripes in bikinis and I'm really a big fan!
Bikini Top- Tezenis | Bikini Bottom- Calzedonia
Espero que tenham gostado do post que vos trouxe hoje e que vos possa ajudar, fiquem atentos porque em breve vou falar de outra nova trend de bikinis. Será que já sabem do que estou a falar? Até ao próximo post, XOXO,
Joana Carvalho*
I hope you have enjoyed today's post and that I can help you, stay tuned because soon I will talk about another new trend of bikinis. Do you already know what I'm talking about? Until the next post, XOXO,
Joana Carvalho *
Komentarji