top of page

PINK JOURNAL

¿Hablas Español?

Olá a todos mais uma vez! :) Hoje trago-vos outro post e mais um bocadinho sobre Barcelona, outra vez! Não me canso de vos mostrar mais coisas desta cidade que tanto gosto. Espero que gostem*

Hello everyone, one more time! :) Today I bring you another post and a little more about Barcelona, again! I’m not tired of showing you more things about this city that I like a lot. I hope you enjoy*

O dia não podia começar de melhor forma: na praia. Já sabem que sou uma apaixonada pela praia, Verão e tudo aquilo que se relaciona com isso. Fui logo de manhã à praia da Barceloneta, que eu ADORO. A água do mar tem uma temperatura fantástica e adoro o espaço envolvente. Perfeito não só para ir à praia mas também para uma boa caminhada ao final do dia. Neste dia de praia, optei por um bikini de cintura subida, a última trend de bikinis da qual eu sou uma grande fã. Gosto especialmente deste por causa dos detalhes que tem, apesar de ser todo preto. Para parte de cima, usei esta com um padrão muito giro que encontrei a um preço bastante acessível nos saldos da Tezenis e gostei bastante de a ver com esta parte de baixo de cintura subida.

The day couldn’t start better: on the beach. You already know that I'm in love with the beach, summer and everything related to it. I went to Barceloneta beach early in the morning, which I LOVE. The sea water has a fantastic temperature and I love the surrounding space. Perfect not only to go to the beach but also to have a good walk at the end of the day. On this beach day, I opted for a high waist bikini, the latest bikini trend of which I'm a big fan. I especially like this one because of the details it has, despite being all black. For the top, I used this one with a very nice pattern that I found at a very affordable price in the balances of Tezenis and I quite liked to see it with this bottom part of the raised waist.

Bikini Top- Tezenis | Bikini Bottom- Bershka

No entanto, para além de ter ido à praia, aproveitei também para passear. Neste caso, usei um look muito simples e muito prático, uma vez que gosto de estar confortável para passear à vontade. Por isso, decidi usar esta camisa oversize com vichy print (já sabem que adoro este padrão), que se irá manter no Outono / Inverno. Coloquei apenas uns calções de ganga por baixo e dei um toque diferente com um cinto preto bastante simples também. Adoro esta camisa porque acho que é super versátil, podendo ser usada das mais diversas maneiras. Já tenho algumas ideias de como a posso usar. Para calçado, gosto de usar calçado confortável e por isso nada melhor do que uns chinelos rasos, parece que estamos de pantufas, no entanto, são mesmo uns chinelos para andar na rua. Gosto bastante deles por causa do pelinho que tem (acho que já estão a perceber que sou uma grande fã de faux fur) e do detalhe das pérolas no pelo.

Falando-vos um bocadinho dos locais que visitei neste dia, podem ver a zona de Port Vell com umas palmeiras lindas. Adoro palmeiras, quando vejo uma tenho sempre de tirar umas fotos (ahahah). Mais alguém que faça o mesmo que eu? Esta zona é perfeita para dar umas boas caminhadas e admirar a paisagem. Outro local que adoro igualmente é a Praça Real, onde se podem encontrar vários restaurante e mais uma vez muitas palmeiras. É um local super agradável. Por fim, podem ainda ver a La Rambla, uma rua cheia de gente, muito bonita e que eu também adoro! Aqui podemos encontrar vários pontos de interesse, como é o caso da Boqueria, um mercado fantástico que vende MUITAS frutas e que vos vou mostrar noutro post!

However, in addition of going to the beach, I also took a walk. In this case, I used a very simple and very practical look, since I like being comfortable to walk. So I decided to wear this oversize shirt with vichy print (you know I love this pattern), which will keep in Autumn / Winter. I just put some denim shorts underneath and gave a different touch with a black belt quite simple as well. I love this shirt because I think it's super versatile and can be used in many different ways. I already have some ideas on how I can use it. For shoes, I like to wear comfortable shoes and therefore nothing better than a pair of slippers, it seems that we are in slippers, however, they are even slippers to walk in the street. I like them a lot because of the fur they have (I think you are already realizing that I am a big fan of faux fur) and the detail of the pearls in their fur.

Talking a little of the places that I visited this day, you can see the area of ​​Port Vell with some beautiful palm trees. I love palm trees, when I see one I always have to take some pictures (ahahah). Anyone else do the same as me? This area is perfect for a good walk and to admire the landscape. Another place that I love equally is the Plaza Real, where you can find several restaurants and once again many palm trees. It's a super nice place. Finally, you can still see La Rambla, a street full of people, very beautiful and I love it too! Here we can find several points of interest, as is the case of Boqueria, a fantastic market that sells MANY fruits and I will show you in another post!

Oversize Shirt / Camisa- Zara | Shorts / Calções- Pull&Bear | Chinelos / Slippers- Puma |

Óculos / Sunglasses- Ray Ban

Gostaram do post que vos trouxe hoje? Se quiserem saber ainda mais sobre Barcelona acompanhem os próximos posts e para receber todas as atualizações não se esqueçam de subscrever! Até ao próximo post, XOXO,

Joana Carvalho*

Did you like the post I brought you today? If you want to know more about Barcelona follow the next posts and to receive all the updates do not forget to subscribe! Until the next post, XOXO,

Joana Carvalho*

bottom of page