top of page

PINK JOURNAL

Preto no Branco

Helloooooo! :) Hoje trago-vos mais um post e outro diretamente de Barcelona! Desta vez vou falar-vos da minha mais recente aquisição da Brandy Melville, tal como vos tinha prometido. Espero que gostem*

Helloooooo! :) Today I bring you another post and another one directly from Barcelona! This time I'll talk about my latest acquisition of Brandy Melville, just as I promised. I hope you enjoy it*

Tal como vos disse num post anterior, numa ida à Brandy Melville aproveitem para comprar um top e é este mesmo que estou a usar no post de hoje! Apesar de o Verão já estar a acabar, aqui ainda está muito calor e nada melhor do que roupa fresca. Acho este top super simples, no entanto adoro os detalhes que tem nas costas, são estes que o tornam muito mais original e diferente (típico da Brandy Melville). Como não ficar apaixonada por este top? Decidi combiná-lo com uns calções brancos com uns rasgões. Acho que a combinação de preto com branco fica super bem e é sempre uma boa escolha. Apesar de também gostar de looks totalmente brancos para o Verão, especialmente quando já estamos bronzeadas. Mas claro que os looks totalmente pretos são outra coisa que adoro, especialmente no Inverno. Para completar o look, usei um boné bordado que vocês já conhecem, do qual vos falei no post Summer Essentials, este boné foi mesmo um essencial neste dia de sol intenso e muito calor. Por fim, para calçado, optei por uns sapatos rasos para poder andar à vontade e estar confortável.

As I told you in a previous post, on a trip to Brandy Melville I bought a top and this is the same that I am using in today's post! Although the summer is already ending, here is still very hot and nothing better than fresh clothes. I think this top is super simple, however I love the details that have in the back, are these that make it much more original and different (typical of Brandy Melville). How not to fall in love with this top? I decided to match him with some destroyed white shorts. I think the combination of black and white looks great and is always a good choice. Although, I also like totally white looks for the summer, especially when we are already tanned. But of course the totally black looks are another thing I love, especially in the winter. To complete the look, I used an embroidered cap that you already know, of which I told you in the Summer Essentials post, this cap was really essential on this hot sunny day. Finally, for shoes, I chose some flat shoes to be able to walk at ease and be comfortable.

Bem, no post de hoje levo-vos pelo Passeig da Gràcia, uma das ruas principais de Barcelona, marcada pela elegância e LINDA. Desde os pormenores no chão, até aos prédios que parecem museus e passando pelas duas casas mais conhecidas da rua, a Casa Milà e a Casa Batló, nas fotografias podem mesmo ver as duas. Confesso ainda que adoro os bancos desta rua, perfeitos para tirar umas fotografias e até dos candeeiros de rua gosto! Nas fotografias, podem ainda ver a zona de Port Vell, da qual também vos falei, perfeita para passear ao fim do dia e aproveitar para ver o pôr do sol.

Well, in today's post I'll take you to Passeig de Gràcia, one of the main streets of Barcelona, marked by elegance and is BEAUTIFUL. From the details on the floor, to the buildings that look like museums and passing through the two most famous houses of the street, Casa Milà and Casa Batló, in the pictures you can even see both. I still confess that I love the benches of this street, perfect for taking some photos and even the street lamps I like! In the pictures, you can still see the area of Port Vell, which I also told you about, perfect for strolling at the end of the day and enjoying the sunset.

Que acharam do post de hoje? Gostaram de saber mais um bocadinho sobre Barcelona? Para se manterem atualizados não se esqueçam de subscrever. Até ao próximo post, XOXO,

Joana Carvalho*

What did you think of today's post? Do you want to know a little more about Barcelona? To stay current, do not forget to subscribe. Until the next post, XOXO,

Joana Carvalho*

bottom of page