top of page

PINK JOURNAL

All Things Asymmetrical

Hey! :) No dia de hoje trago-vos mais um post, no qual vos vou falar de uma tendência que nos acompanhou na Primavera / Verão e que vai continuar connosco no Outono / Inverno. Para além disso, mostro-vos mais um bocadinho de Barcelona. Espero que gostem*

Hey! :) Today I bring you another post, in which I'm going to talk about a trend that accompanied us in the Spring / Summer and that will continue with us in the Fall / Winter. Besides, I'll show you a little more of Barcelona. I hope you enjoy*

Conseguiram descobrir qual é a tendência de que vos falo? Bem, a assimetria sem dúvida que é uma grande tendência, não só nos tops off-the-shoulder, mas também em calças, saias. Já vos falei noutro post sobre a tendência off-the-shoulder, da qual sou grande fã, na verdade gosto das duas opções desta tendência: com os dois ombros à mostra mas também com apenas um. Neste post em particular, optei por optar pela trend off-the-shoulder com os dois ombros à mostra, que na minha opinião é super elegante, versátil e dá um toque diferente ao look. No entanto, a assimetria não se fica pela camisa mas está presente ainda nesta saia com um corte totalmente assimétrico, tanto na bainha como na parte do cós, dando-lhe uma graça e imensa originalidade. No entanto, para além de ser assimétrica tem ainda uns bordados, mais uma grande tendência, que vocês já sabem que gosto bastante. Esta tendência encontra-se tanto nas peças de roupa, como em calças, saias, calções, camisolas, t-shirts, mas também é usualmente encontrada em acessórios, tais como cintos, carteiras, sapatos. Na verdade, esta é uma trend que pode ser encontrada nas mais variadas coisas, sendo bastante versátil. Por fim, para completar este look e para dar alguma cor, decidi usar uns chinelos super confortáveis em rosa choque com uns bordados. São super confortáveis e perfeitos para passear.

Did you find out what I'm talking about? Well, the asymmetry is a great trend, not only in the off-the-shoulder tops, but also in pants, skirts. I already told you in another post about the off-the-shoulder trend, of which I am a big fan, I really like the two options of this trend: with both shoulders on display but also with only one. In this particular post, I opt for the off-the-shoulder trend with both shoulders on display, which in my opinion is super stylish, versatile and gives a different touch to the look. However, the asymmetry does not stay by the shirt but is still present in this skirt with a completely asymmetrical cut, both in the hem and in the waistband, giving it a a diferente touch and originality. However, in addition of being asymmetrical there are still some embroidery, another great trend, which you already know that I like a lot. This trend is found in both clothing, pants, skirts, shorts, sweaters, t-shirts, but is also usually found in accessories such as belts, wallets, shoes. In fact, this is a trend that can be found in many different things, being quite versatile. Finally, to complete this look and to give some color, I decided to wear some super comfortable slippers in pink with some embroidery. They are super comfortable and perfect for sightseeing.

Relativamente a Barcelona, hoje vou falar-vos de dois pontos de interesse que considero espetaculares: o Palau de la Música Catalana e o Parque Guel. Já vos tinha falado desta obra emblemática do modernismo, no entanto, desta vez fui visitar o interior e como vão poder ver pelas fotografias que vos deixo é MUITO bonito. É um daqueles locais que nunca me vou cansar de visitar. O segundo local que visitei foi o Parque Guell, uma obra de Gaudi, outro local emblemático da cidade e muito bonito, com uma vista fantástica, podemos ver a cidade toda de cima. Não me canso desta cidade e de voltar a ver todas estas obras fantásticas!

Concerning Barcelona, today I will talk about two points of interest that I consider to be spectacular: the Palau de la Música Catalana and the Guel Park. I had already told you about this emblematic work of modernism, however, this time I went to visit the interior and as you can see from the pictures that I leave it is VERY beautiful. It is one of those places that I will never tire of visiting. The second place I visited was Park Guell, a work of Gaudi, another emblematic place of the city and very beautiful, with a fantastic view, we can see the whole city from above. I do not get tired of this city and to see all these fantastic works again!

Saia / Skirt- Zara | Camisa / Blouse- Local Store in Barcelona | Chinelos / Slippers- Primark |

Óculos / Sunglasses- Pull&Bear

Gostaram do post de hoje? Que acharam da trend que vos falei hoje? Deixem a vossa opinião nos vossos comentários! Não se esqueçam de subscrever para receber todas as atualizações do Blog. Até ao próximo post, XOXO,

Joana Carvalho*

Did you like today's post? What do you think of the trend I told you today? Leave your opinion in the comments! Do not forget to subscribe to receive all Blog updates. Until the next post, XOXO,

Joana Carvalho*

bottom of page