top of page

PINK JOURNAL

Red Alert

  • Joana Carvalho
  • 7 de set. de 2017
  • 4 min de leitura

Helloooo! :) Parece que o Blog já faz 7 meses, por isso, nada melhor do que um post especial para comemorar estes 7 meses com 7 looks! Espero que gostem*

Helloooo! :) It looks like the Blog is already 7 months, so nothing better than a special post to celebrate these 7 months with 7 looks! I hope you enjoy*

Para comemorar os 7 meses de Pink Journal trago-vos um post um bocadinho diferente. Hoje vou mostrar-vos 7 looks usando umas calças vermelhas. Não sei se já repararam mas o vermelho vai ser uma grande trend deste Outono / Inverno e vai mesmo dominar. Sempre foi uma cor bastante icónica da moda, no entanto, confesso que nunca fui grande fã de vermelho, mas ultimamente tenho vindo a gostar bastante desta cor. Atualmente podemos encontrar os mais diversos tons de vermelho e nas mais diversas peças de roupa, desde calças, a saias, casacos e passando mesmo pelos acessórios. Quem é que já aderiu a esta tendência?

To celebrate the 7 months of Pink Journal I bring you a post a little bit different. Today I will show you 7 looks wearing red pants. I don’t know if you have noticed but the red is going to be a great trend this Fall / Winter and will even dominate. It has always been a pretty iconic color of fashion, however, I confess I've never been a big fan of red, but lately I've been enjoying this color a lot. Currently we can find the most diverse shades of red and in the most diverse pieces of clothing, from trousers, to skirts, coats and even passing through the accessories. Who has already adhered to this trend?

Na verdade, considero este par de calças super versátil, dá para criar os mais diversos looks, os quais ficam sempre muito trendy. Para além disso, as calças são super confortáveis e encontram-se à venda a um preço acessível. Combinei estas simples calças com um casaco de ganga, bem como com diversas t-shirts: básicas, com logótipos feministas, bordadas.

In fact, I consider this pants super versatile, it gives to create the most diverse looks, which are always very trendy. In addition, the pants are super comfortable and are for sale at an affordable price. I combined these simple pants with a denim jacket, as well as various t-shirts: basic, with feminist logos, embroidered.


FEMINIST

A trend feminista que invadiu a Primavera / Verão, irá continuar neste Outono / Inverno e atualmente podemos ver à venda este tipo de T-shirts nas mais variadas lojas e a preços bastante acessíveis. Neste caso mostro-vos duas T-shirts diferentes, uma que diz “Everybody Should Be Feminist” e outra com “Women of the Future”. A primeira já vos tinha mostrado num post anterior e gosto bastante dela, com um pequeno detalhe em vermelho que combina com as calças. A segunda t-shirt decidi conjugar com uma bandana também em tons de vermelho, acho que fica super bem e dá um toque diferente ao look.

The feminist trend that has invaded Spring / Summer, will continue this Fall / Winter and currently we can see for sale this type of T-shirts in the most varied stores and at quite affordable prices. In this case I show you two different T-shirts, one that says "Everybody Should Be Feminist" and one with "Women of the Future". The first one I showed you in an earlier post and I really like it, with a little detail in red that matches the pants. The second t-shirt I decided to conjugate with a bandana also in shades of red, I think it looks super good and gives a different touch to the look.


BASICS

Usei as mesmas calças com uma t-shirt básica branca, adicionei apenas um lenço no pulso para dar uma certa originalidade no look e também gostei bastante do resultado final.

I wore the same pants with a white basic t-shirt, I added only a scarf on the wrist to give a certain originality in the look and also quite liked the final result.

EMBROIDERY

Já sabem que outra trend pela qual sou completamente apaixonada são bordados, por isso, nada melhor do que usar algumas t-shirts / camisas bordadas com estas calças. Optei por uma t-shirt preta com umas flores bordadas, que eu adoro e que já vos mostrei noutro post. Adoro esta t-shirt, para além de ser versátil fica bem com praticamente tudo. Usei ainda uma camisa off-the-shoulder bordada em tons de azul, a combinação de 2 trends que eu ADORO: off-the-shoulder e bordados. Por fim, usei uma T-shirt com umas bolas e umas flores bordadas que vocês também já conhecem e adorei o resultado.

You already know that another trend for which I am completely in love are embroidered, so nothing better than wearing some t-shirts / shirts embroidered with these pants. I opted for a black t-shirt with embroidered flowers, which I love and that I showed you in another post. I love this t-shirt, besides being versatile it looks good with just about everything. I also wore an off-the-shoulder shirt embroidered in shades of blue, the combination of 2 trends that I LOVE: off-the-shoulder and embroidery. Finally, I wore a T-shirt with balls and embroidered flowers that you also already know and I loved the result.

DENIM

O último look que vos trago é com apenas um casaco de ganga. Adoro casacos de ganga, são super práticos, trendy e perfeitos para esta altura do ano. Gosto particularmente deste devido ao bordado que tem na parte de trás, tal como podem ver nas fotografias.

The last look I bring you is in just a denim jacket. I love bargain coats, they are super practical, trendy and perfect for this time of year. I particularly like this because of the embroidery on the back, as you can see in the pictures.

Qual é o vosso look preferido? Deixem a vossa opinião nos comentários. Para receber todas as atualizações do Blog não se esqueçam de subscrever. Até ao próximo post, XOXO,

Joana Carvalho*

What is your favorite look? Leave your opinion in the comments. To receive all Blog updates do not forget to subscribe. Until the next post, XOXO,

Joana Carvalho*

Comments

Pink Journal by Joana Carvalho, 2018

  • Branca ícone do YouTube
  • White Facebook Icon
  • White Instagram Icon
bottom of page