Ciao Roma 🇮🇹
- Joana Carvalho
- 20 de mar. de 2019
- 5 min de leitura
Hey! Hoje trago um post, finalmente!!! Sei que tenho andado um bocadinho desaparecida, mas este ano inscrevi-me no Mestrado em Análises Clínicas e tem sido difícil partilhar mais coisas convosco, já que tenho exames praticamente todos os meses. No entanto, hoje vou mostrar-vos algo que eu e o meu namorado fizemos no mês passado, (quem me segue no Instagram talvez saiba) que foi conhecer uma cidade nova, Roma. Já sabem que adoro viajar, conhecer locais novos, e claro tirar umas pics pelo caminho, por isso, hoje vou mostrar-vos algumas fotografias desta cidade, looks, dicas, etc. Vou dividir este post em três, de modo a conseguir falar um bocadinho de tudo. Espero que gostem! ⭐️
Hey! Today I bring a post, finally !!! I know I've disappeared, but this year I enrolled in the Masters in Clinical Analyzes and it has been difficult to share more things with you, since I have exams practically every single month. However, today I'm going to show you something that I and my boyfriend did last month, (who follows me on the Instagram maybe know) we met a new city, Rome. You already know that I love traveling, meeting new places, and of course taking some pics by the way, so, today I will show you some photos of this city, looks, tips, etc. I'm going to divide this post in three, so that I can talk a little bit about everything. Hope you like it! ⭐️

Tudo começou pelo momento em que apanhámos o avião, o nosso voo foi logo de manhã e assim ainda deu para aproveitar esse dia para passear em Roma. A viagem para Roma a partir de Lisboa é de aproximadamente 3 horas, por isso, se saírem cedo dá sempre para aproveitar para dormir uma sestinha (claro, eu sou a maior dorminhoca e foi isso mesmo que fiz). Escolhemos um voo da Ryanair e quando chegámos a Roma apanhámos um autocarro para o centro da cidade, tendo deste modo começado a nossa aventura!
It all started by the time we caught the plane, our flight was early in the morning and so we still had to enjoy that day to walk in Rome. The trip to Rome from Lisbon is approximately 3 hours, so if you leave early you always have to take a nap (of course, I'm the biggest sleeper and that's what I did). We chose a Ryanair flight and when we arrived in Rome we took a bus to the center of the city and started our adventure!

Este foi o primeiro local que visitámos mal chegámos a Roma, a famosa Fontana di Trevi. É exatamente igual a todas as fotografias que vemos no Instagram, no Google. No entanto, como é uma atração turística está sempre cheia de gente e nem sempre é fácil tirar fotografias. Diz-se que se atirarmos uma moedinha para a fonte vamos voltar a Roma, e sim, tem imensas moedas na fonte porque quase toda a gente deseja regressar!
This was the first place we visited as soon as we arrived in Rome, the famous Trevi Fountain. It's exactly like all the photos we see on Instagram, on Google. However, as it is a tourist attraction it is always crowded and it is not always easy to take some pictures. It is said that if we toss a coin into the fountain we will return to Rome, and yes, there are lots of coins in the fountain because almost everyone wants to return!

Apesar de estar muita gente, ainda consegui tirar uma fotografia nesta fonte tão famosa. Relativamente ao look que estou a usar, optei por algo simples mas que fosse confortável. Usei uma saia de ganga básica da Primark que dá para combinar com qualquer coisa, uma camisola preta com alguns bordados da Zara, já a tenho desde o ano passado mas acho-a super gira, descontraída e girly também. Para calçado, optei por umas botas de verniz com um pequeno salto da Stradivarius. Por fim, em termos de acessórios, usei uma mochila bege com pêlo que o meu namorado me deu e que foi a melhor coisa que podia usar para viajar porque para além de ser super gira é muito prática.
Although there are a lot of people, I still managed to take a pic in this famous fountain. Regarding the look I'm wearing, I opted for something simple but comfortable. I used a basic denim skirt from Primark that can be combined with anything, a black sweater from Zara with some embroidery, I've had it since last year but I find it super cute, relaxed and girly too. For shoes, I opted for some varnish boots with a small heel from Stradivarius. Finally, in terms of accessories, I used a beige backpack with fur that my boyfriend gave me and that was the best thing I could use to travel because apart from being super cute is very practical.

Camisola / Sweater- Zara | Saia / Skirt- Primark | Botas / Boots- Stradivarius |
Mochila / Backpack- Parfois



Estas 2 imagens são da Piazza Navona, outra praça muito grande e que também é muito bonita e conhecida, com uma combinação de mais uma fonte, igrejas e muitos restaurantes com uma vista para esta famosa praça. Por todas estas ruas há coisas diferentes, bonitas e muito típicas italianas, perfeitas para tirar aquelas fotografias que tanto gostamos.
These 2 pictures are from Piazza Navona, another very large square which is also very beautiful and well known, with a combination of another fountain, churches and many restaurants with a view of this famous square. Through all these streets there are different things, beautiful and very typical Italian, perfect to take those pictures that we like.



E dá sempre para aproveitar para tirar umas fotos nestes locais tão diferentes e tão bonitos!!! No entanto, tenham cuidado com o local onde vão comer, porque nós chegámos a pagar guardanapos 😅 Sim, agora dá para rir mas no momento ficámos a olhar para aquilo e fomos ver ao tradutor o que é que estávamos a pagar, para além disso ainda tivemos de dar uma gorjeta de 10%! Por isso, antes de entrarem tenham sempre cuidado com isso e verifiquem!
Espero que tenham gostado deste post, não se esqueçam de deixar a vossa opinião nos comentários! XOXO,
Joana Carvalho 💋💕
And we can always take some photos in these places so different and so beautiful!!! However, be careful where you are going to eat because we got to pay for napkins 😅 Yes, now you can laugh but at the moment we looked at that and went to see the translator what we were paying, in addition still we had to tip 10%! So before you enter, always be careful and check it out!
I hope you enjoyed this post, do not forget to leave your opinion in the comments! XOXO,
Joana Carvalho 💋💕
#FASHIONBLOGGER #CASUAL #PICS #PRIMARK #ZARA #STREETFASHION #BLOGPOST #POST #STYLE #STREET #STREETFASHION #STREETSTYLE #STRADIVARIUS #NEWPOST #FASHIONISTA #PRACTICAL #TRENDALERT #TRAVEL #AROUNDTHEWORLD #FASHIONBLOG #FASHIONBLOG #FASHION #ROME #ITALY #ITALIA #ROMA #ITGIRL #PETITE #DETAILS #STREETS #FOTOS #TRENDS #BLOG #GOODVIBES #PORTUGUESEBLOG #BLOGGER #BLACK #DENIM #OOTD #EMBROIDERY #FUNNY #COLORS #COLOURFUL #COMFY #COZY #PORTUGUESEBLOGGER #PINKJOURNAL #BEAUTY #GIRLY #LOOK #PORTUGAL #OUTFITIDEA #ITGIRL #IDEAS #NATURAL #FAUXFUR #BEIGE #OUTFITIDEAS #TRENDY #WINTERVIBES #WINTER #WINTERFASHION
Comments